Dokumenty · Załącznik nr 2 do Regulaminu

Podprocesorzy

Poniżej wymieniamy podmioty, którym powierzamy przetwarzanie danych osobowych w ramach usługi Twój Klub (dalsze powierzenie, § 7 Umowy powierzenia). O planowanej zmianie listy informujemy Klientów e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej.

1. Podprocesorzy

Podmiot Zakres i cel Miejsce przetwarzania
LH.pl Hosting Systemu i strony twojklub.pl: serwer aplikacji, bazy danych wszystkich Kont, pliki, kolejka zadań, kopie zapasowe, dzienniki serwera. Serwer poczty wychodzącej (SMTP) — wysyłka powiadomień e-mail do Klubowiczów i Użytkowników. Polska
Operator bramki SMS — obecnie brak. Wysyłka SMS nie jest jeszcze uruchomiona; dostawca zostanie dodany do tej listy przed jej włączeniem. Wysyłka powiadomień SMS do Klubowiczów (numer telefonu i treść wiadomości), w Planach z pakietem SMS i po włączeniu SMS-ów przez Klienta. —

Nie korzystamy z zewnętrznych narzędzi analitycznych, sieci CDN ani usług monitorowania błędów, które przetwarzałyby dane osobowe.

2. Usługi, z których korzysta przeglądarka lub konto użytkownika

Poniższe podmioty nie są naszymi podprocesorami: dane trafiają do nich dlatego, że Klient, Użytkownik lub Klubowicz sam włącza daną funkcję albo korzysta z usługi swojej przeglądarki lub konta (§ 7 ust. 4 Umowy powierzenia). Wymieniamy je dla przejrzystości.

Usługa Kiedy i jakie dane Miejsce
Kalendarz Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) Tylko gdy Użytkownik połączy swoje konto Google w profilu: do kalendarza Użytkownika trafiają jego wizyty i zajęcia (usługa, imię i nazwisko klienta, sala, lokalizacja, termin), a z kalendarza pobierana jest informacja o zajętości. Notatki nie są przekazywane. EOG; Google może przekazywać dane do USA na podstawie EU–US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych
Usługi powiadomień przeglądarek (Google Firebase Cloud Messaging, Mozilla Push Service, Apple Push Notification service, Microsoft Windows Push Notification Services) Tylko gdy użytkownik włączy powiadomienia na urządzeniu: usługa przeglądarki otrzymuje adres subskrypcji i zaszyfrowaną treść powiadomienia, której nie może odczytać. Dostawcę wybiera przeglądarka użytkownika, nie my. Zależnie od dostawcy przeglądarki, także poza EOG
Aplikacje kalendarzy subskrybujące kanał iCal Tylko gdy Użytkownik lub Klubowicz doda prywatny adres kalendarza do wybranej przez siebie aplikacji (np. Google, Apple, Outlook): aplikacja pobiera wizyty z tego adresu. Zależnie od wybranej aplikacji

3. Historia zmian

  • 2026-10-03 — wersja 1.0, pierwsza publikacja listy.